"The Little Girl Who Borrowed a Mafia Boss" Chapter 3

The Color Beneath the Words

Alessandro entered the apartment before Maria and Sophia. He checked the kitchen, the bedroom, the bathroom window. Only when he returned did Maria realize she had been holding her daughter so tightly that Sophia's dress had twisted around her knees.

Rosa was at the pharmacy. Maria called and told her to stay there until she called again.

"Was someone really in our house?" Sophia asked.

Maria sat her on the couch.

"We're making sure everything is all right. You can help me by staying here with your rabbit."

Alessandro crouched in front of the little girl.

"We haven't finished the day you borrowed. I intend to collect my second ride on the carousel."

"You looked uncomfortable."

"I was hiding it badly."

Sophia gave a reluctant smile.

Maria found paper and a tin of crayons. Her hands wanted work, something familiar that did not require her to think about a stranger standing in the room where her child slept.

Marco arrived eleven minutes later.

He looked at Sophia first. Alessandro noticed.

"Look at the drawing," he said.

Maria laid it on the kitchen table. Marco's jaw tightened.

"There are eight rings," he said. "Seven in the family and mine."

"Were you here four months ago?"

"No."

"Do you know who was?"

Marco looked at Maria. "I have a suspicion."

"Then say his name," she said.

The men turned toward her. Heat rose in her face, but she made herself continue.

"Someone entered my home. My daughter hid behind our coats. You don't get to leave me out because I'm wearing the wrong clothes for your meetings."

Alessandro pulled out a chair.

"Sit with us."

Marco did not argue.

"Luca wears his ring on his right hand," he said. "The others wear theirs on the left. Was the child specific?"

"She drew it on the hand nearest the window," Maria said. "I don't know whether that means anything."

"It isn't enough to accuse him," Alessandro said. "But it's enough to ask."

He called his cousin. There was no answer.

Maria watched his thumb pause above the screen. She knew Luca by sight: fair hair, a pleasant voice, a man who thanked staff by name. She had never imagined him touching the loose board beneath her pantry.

"There's something I should show you," she said.

The words left her before courage could fail.

Alessandro looked up.

"What is it?"

She went to the pantry and knelt. Her knees remembered this floor. So did her hands. They found the board, the worn cloth around the box, the key she had put in her purse that morning.

When she set the box on the table, Marco swore softly.

Alessandro's attention moved from him to the brass initials on the lid.

E.R.

"Where did you get that?"

"Elena left it with me."

His face changed. Maria had spent eight months afraid of his anger. She was unprepared for the hurt that crossed his expression before he controlled it.

ADVERTISEMENT

"You knew Elena Rossi?"

"We grew up together."

"You work in my house, and you never mentioned her."

Maria fitted the key into the lock.

"She told me you wouldn't want me to."

"What else did she tell you?"

The lid opened. Lavender, long dried and scentless, lay across a bundle of papers. Maria moved it aside, revealing the photograph and the silver necklace.

Alessandro reached for the photograph. He did not touch the necklace.

"This was taken at Coney Island," he said. "I bought her the necklace that afternoon."

Maria knew. Elena had told her what it cost before she mentioned who had bought it.

It was a memory Maria had disliked then and excused afterward. Elena had been excited. People said foolish things when they were happy.

Now she wondered how much of their friendship she had spent explaining away.

"When did you last see her?" Alessandro asked.

"Almost four years ago."

"You haven't heard from her?"

"Not since a few messages after she left."

His eyes sharpened.

"What messages?"

Sophia appeared beside Maria, holding a drawing of the rabbit.

"I need something hard underneath. The table has bumps."

Maria drew out the empty envelope and several sheets from the bottom of the box. The papers were ordinary cream stationery, one blank on both sides. She placed that sheet beneath Sophia's drawing on a flat serving tray.

"Use this on the couch, sweetheart. I'll come in a minute."

Sophia returned to the other room. Maria watched until she sat down.

When she looked back, Alessandro was holding Elena's letter.

"May I read it?"

Maria nodded.

She knew the words well enough to see them without looking. He doesn't want the baby. Please don't humiliate me by going to him. Keep her safe until I can come back.

Alessandro read slowly. His fingers did not move.

"What baby?" he asked.

Maria's mouth went dry.

Marco lowered his eyes.

She had to speak. Yet Sophia was in the next room, drawing with the man she had borrowed still close enough to call. For one selfish moment, Maria wanted to go backward to the park, to the bench, to a day when there had been room for all three of them without anyone asking who belonged.

"Mommy, the paper has secret lines."

Sophia carried the tray into the kitchen. She had turned over her rabbit drawing and was rubbing the side of the crayon across the blank stationery beneath it. Purple wax caught on the paper's grain. Paler indentations formed broken words.

Maria reached for the tray.

Alessandro stopped her gently, his fingers closing around her wrist.

"Let me see."

At the top, a few words emerged: Luca. Friday. Collection.

Beneath them was an address in Long Island and a figure followed by a dollar sign. Part of it remained unreadable.

"She used to write on stacked sheets," Maria said. "She hated wasting a notebook."

Marco leaned closer.

"That's the address of the old guesthouse. Vittorio used it for private meetings."

Alessandro looked at him. "Why would Elena have been collecting money there?"

"I don't know."

The denial sounded different from his earlier one. Not a lie, Maria thought, but a man reaching the edge of what he had been willing to believe.

Sophia pointed to the lettering.

"Did I make something good?"

Maria kissed her forehead.

"You helped us see something, sweetheart. Go and choose a book."

"Will he read it?"

She meant Alessandro. Maria could not make herself look at him.

"We'll ask him in a minute."

The little footsteps retreated.

Alessandro laid the letter beside the purple page. When he looked at Maria again, she knew there was no way to tell only part of it.

"Maria, whose baby was she asking you to hide?"

Maria took the hospital bracelet from the box. Elena Rossi's surname was printed beside the date. She set it between his hands.

"Sophia is Elena's daughter," she said, her voice shaking. "And you are her father."

ADVERTISEMENT

You May Also Like

Compartilhar Link

Copie o link abaixo para compartilhar com seus amigos: